尔ěr时shí佛fú在zài舍shě卫wèi国guó,入rù城chéng乞qǐ食shí,有yǒu一yī童tóng女nǚ,乘chéng车chē游yóu戏xì,欲yù向xiàng园yuán中zhōng,道dào逢féng如rú来lái,回huí车chē避bì道dào,生shēng欢huān喜xǐ心xīn。其qí后hòu命mìng终zhōng,生shēng三sān十shí三sān天tiān,往wǎng集jí善shàn法fǎ堂táng。释shì提tí桓huán因yīn,以yǐ偈jì问wèn言yán:
汝rǔ昔xī作zuò何hé行xíng,身shēn色sè如rú真zhēn金jīn,
光guāng颜yán甚shén炜wěi炜wěi,犹yóu若ruò优yōu钵bō罗luó,
得dé是shì胜shèng威wēi德dé,而ér生shēng于yú天tiān中zhōng?
愿yuàn今jīn为wèi我wǒ说shuō,何hé由yóu而ér得dé之zhī?
天tiān女nǚ即jí时shí,以yǐ偈jì答dá曰yuē:
我wǒ见jiàn佛fú入rù城chéng,回huí车chē而ér避bì道dào,
欢huān喜xǐ生shēng敬jìng信xìn,命mìng终zhōng得dé生shēng天tiān。
说shuō此cǐ偈jì已yǐ,来lái向xiàng佛fú所suǒ;佛fú为wèi说shuō法fǎ,得dé须xū陀tuó洹huán,即jí还hái天tiān宫gōng。比bǐ丘qiū问wèn言yán:“以yǐ何hé业yè缘yuán,生shēng此cǐ天tiān中zhōng?”佛fú言yán:“昔xī于yú人rén间jiān,回huí车chē避bì我wǒ,今jīn得dé生shēng天tiān,重zhòng于yú我wǒ所suǒ,闻wén法fǎ信xìn受shòu,证zhèng须xū陀tuó洹huán果guǒ。”
《杂宝藏经》
元魏西域三藏吉迦夜共昙曜译
本篇字数 227字
220709 初校
更新时间 2022年07月09日