昔xī波bō斯sī匿nì王wáng有yǒu女nǚ，名míng曰yuē赖lài提tí，有yǒu十shí八bā丑chǒu，都dōu不bù似shì人rén，见jiàn皆jiē恐kǒng怕pà。时shí波bō斯sī匿nì王wáng募mù于yú国guó中zhōng，其qí有yǒu族zú姓xìng长zhǎng者zhě之zhī子zǐ穷qióng寒hán孤gū独dú者zhě，仰yǎng使shǐ将jiāng来lái。尔ěr时shí市shì边biān，有yǒu长zhǎng者zhě子zi，孤gū独dú单dān己jǐ，乞qǐ索suǒ自zì活huó。募mù人rén见jiàn之zhī，将jiāng来lái诣yì王wáng。王wáng将jiāng此cǐ人rén，入rù于yú后hòu园yuán，而ér约yuē敕chì言yán：“吾wú生shēng一yī女nǚ，形xíng貌mào丑chǒu恶è，不bù中zhōng示shì人rén，今jīn欲yù妻qī卿qīng，可kě得dé尔ěr不bù？”时shí长zhǎng者zhě子zi白bái王wáng言yán：“王wáng所suǒ约yuē敕chì，假jiǎ使shǐ是shì狗gǒu，犹yóu尚shàng不bù辞cí，何hé况kuàng王wáng女nǚ而ér不bù可kě也yě？”王wáng寻xún妻qī之zhī，为wèi立lì宫gōng室shì，约yuē敕chì长zhǎng者zhě子zi言yán：“此cǐ女nǚ形xíng丑chǒu，慎shèn莫mò示shì人rén，出chū则zé锁suǒ门mén，入rù则zé闭bì户hù，以yǐ为wéi常cháng则zé。”有yǒu诸zhū长zhǎng者zhě子zi，共gòng为wèi亲qīn友yǒu，饮yǐn宴yàn游yóu戏xì，每měi于yú会huì日rì，诸zhū长zhǎng者zhě子zi妇fù皆jiē来lái集jí会huì，唯wéi此cǐ王wáng女nǚ，独dú自zì不bù来lái。于yú是shì诸zhū人rén，共gòng作zuò要yào言yán：“后hòu日rì更gèng会huì，仰yǎng将jiāng妇fù来lái，有yǒu不bù来lái者zhě，重zhòng谪zhé财cái物wù。”遂suì复fù作zuò会huì，贫pín长zhǎng者zhě子zi，犹yóu故gù如rú前qián，不bù将jiāng妇fù来lái，诸zhū人rén便biàn共gòng重zhòng加jiā谪zhé罚fá。贫pín长zhǎng者zhě子zi，敬jìng受shòu其qí罚fá。诸zhū人rén已yǐ复fù共gòng作zuò要yào言yán：“明míng日rì更gèng会huì，不bù将jiāng妇fù来lái，复fù当dāng重zhòng罚fá。”如rú是shì被bèi罚fá，乃nǎi至zhì二èr三sān，亦yì不bù将jiāng来lái诣yì于yú会huì所suǒ。贫pín长zhǎng者zhě子zi，后hòu到dào家jiā中zhōng，语yǔ其qí妇fù言yán：“我wǒ数shù坐zuò汝rǔ为wéi人rén所suǒ罚fá。”妇fù言yán何hé故gù？夫fū言yán：“诸zhū人rén有yǒu要yào，饮yǐn会huì之zhī日rì，尽jǐn仰yǎng将jiāng妇fù诣yì于yú会huì所suǒ。我wǒ被bèi王wáng敕chì，不bù听tīng将jiāng汝rǔ以yǐ示shì外wài人rén，故gù数shù被bèi罚fá。”妇fù闻wén此cǐ语yǔ，甚shén大dà惭cán愧kuì，深shēn自zì悼dào慨kǎi，昼zhòu夜yè念niàn佛fó。于yú是shì后hòu日rì，更gèng设shè宴yàn会huì，夫fū复fù独dú去qù，妇fù于yú室shì内nèi，倍bèi加jiā恳kěn恻cè，而ér发fā愿yuàn言yán：“如rú来lái出chū世shì，多duō所suǒ利lì益yì，我wǒ今jīn罪zuì恶è，独dú不bù蒙méng润rùn。”佛fú感gǎn其qí心xīn至zhì，从cóng地dì踊yǒng出chū，始shǐ见jiàn佛fú发fā，敬jìng重zhòng欢huān喜xǐ，已yǐ发fā即jí异yì变biàn成chéng好hǎo发fā。次cì见jiàn佛fú额é，渐jiàn睹dǔ眉méi目mù耳ěr鼻bí身shēn口kǒu，随suí所suǒ见jiàn已yǐ，欢huān喜xǐ转zhuǎn深shēn。其qí身shēn即jí变biàn，丑chǒu恶è都dōu尽jǐn，貌mào同tóng诸zhū天tiān。

诸zhū长zhǎng者zhě子zi，密mì共gòng议yì言yán：“王wáng女nǚ所suǒ以yǐ不bù来lái会huì者zhě，必bì当dāng端duān正zhèng异yì于yú常cháng人rén；或huò当dāng绝jué丑chǒu，是shì故gù不bù来lái。我wǒ等děng今jīn当dāng劝quàn其qí夫fū酒jiǔ，令lìng无wú觉jué知zhī，解jiě取qǔ钥yào匙shi，开kāi门mén往wǎng看kàn。”即jí饮yǐn使shǐ醉zuì，解jiě取qǔ钥yào匙shi，相xiāng将jiāng共gòng往wǎng，开kāi门mén看kàn之zhī，见jiàn此cǐ王wáng女nǚ端duān正zhèng无wú双shuāng，便biàn还hái闭bì门mén，诣yì于yú本běn处chǔ。尔ěr时shí其qí夫fū，犹yóu故gù未wèi寤wù，还hái以yǐ钥yào匙shi，系xì着zhe腰yāo下xià。其qí夫fū觉jué已yǐ，寻xún还hái向xiàng家jiā，开kāi门mén见jiàn妇fù端duān正zhèng殊shū异yì，怪guài而ér问wèn之zhī：“汝rǔ何hé天tiān神shén女nǚ，处chù我wǒ屋wū宅zhái？”妇fù言yán：“我wǒ是shì君jūn妇fù赖lài提tí。”夫fū怪guài而ér问wèn之zhī所suǒ以yǐ卒zú尔ěr？妇fù时shí答dá言yán：“我wǒ闻wén君jūn数shù坐zuò我wǒ被bèi罚fá，心xīn生shēng惭cán愧kuì，恳kěn恻cè念niàn佛fó，寻xún见jiàn如rú来lái从cóng地dì踊yǒng出chū，见jiàn已yǐ欢huān喜xǐ，身shēn体tǐ变biàn好hǎo。”贫pín长zhǎng者zhě子zi，极jí大dà欢huān喜xǐ，寻xún入rù白bái王wáng：“王wáng女nǚ身shēn体tǐ，自zì然rán变biàn好hǎo，今jīn求qiú见jiàn王wáng。”王wáng闻wén欢huān喜xǐ，寻xún即jí唤huàn看kàn。见jiàn已yǐ欢huān喜xǐ，情qíng甚shén疑yí怪guài，将jiāng诣yì佛fú所suǒ，而ér白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！此cǐ女nǚ何hé缘yuán，生shēng于yú深shēn宫gōng，身shēn体tǐ丑chǒu恶è，人rén见jiàn惊jīng怪guài？复fù以yǐ何hé因yīn，今jīn卒zú变biàn好hǎo？”

佛fú告gào王wáng言yán：“乃nǎi往wǎng过guò去qù，有yǒu辟pì支zhī佛fó，日rì日rì乞qǐ食shí，到dào一yī长cháng者zhě门mén前qián，时shí长zhǎng者zhě女nǚ，持chí食shí施shī辟pì支zhī佛fó，见jiàn辟pì支zhī佛fó身shēn体tǐ粗cū恶è，而ér作zuò是shì言yán：“此cǐ人rén丑chǒu恶è，形xíng如rú鱼yú皮pí，发fā如rú马mǎ尾yǐ。”尔ěr时shí长zhǎng者zhě女nǚ者zhě，今jīn王wáng女nǚ是shì。施shī食shí因yīn缘yuán，生shēng于yú深shēn宫gōng；毁huǐ呰zǐ辟pì支zhī佛fó故gù，身shēn体tǐ丑chǒu恶è；生shēng惭cán愧kuì恳kěn恻cè心xīn故gù，而ér得dé见jiàn我wǒ；欢huān喜xǐ心xīn故gù，身shēn体tǐ变biàn好hǎo。”

尔ěr时shí众zhòng会huì闻wén佛fú所suǒ说shuō，恭gōng敬jìng作zuò礼lǐ，欢huān喜xǐ奉fèng行xíng。